打破重组
Broken Rebuild
木雕来源于顺峰山公园青龙阁建筑上
重组Rubuild / 2022
随着时间的流逝，木雕从建筑里掉落腐烂，艺术家用重建的概念保留了此外形轮廓，用宝石化的概念赋予新生，把常人不会主意到的背面凸显其贵重感。新旧的对比，共同构成这组“重建”的作品。时间的贵重，将不完美和损伤转化为更美丽和完整的作品。顺峰山公园青龙阁
作品中建筑所掉落的木雕与闪烁的宝石产生了极大的“化学反应”，它们在打破和修复的过程中创造着新的价值。闪耀、五彩斑斓的宝石以一种充满期待的方式庆祝新旧结合，其方法完全现代，但保留着怀旧外壳。从当前的流行和永恒的自然之美中吸取灵感。它可以带来许多历史与未来的思考，艺术家鼓励人们去考虑这些物品的价值。
As time passes by, wooden carvings start falling off from old buildings, the artist retained the wooden carving's structure with the concept of reconstruction, and gives a new appearance with adding in sparkles of gemstones and diamonds, the art piece highlights its sense of value by focusing on the back the carving which people would not usually take notice at.
The comparison of old and new together constitutes this group of "reconstructed" works. The value of time transforms imperfections and damages into more beautiful and completed works.
The wooden carvings fallen from the architecture and the sparkling gemstone form of the carvings together creates a magical "chemical reaction", their comparisons together creates a new value in the process of breaking and repairing.
Sparkling and colorful gemstones celebrate the combination of old and new in a hopeful way, with completely modern methods but retaining its old structure.
Drawing inspiration from current trends and the timeless beauty of nature, this piece brings thoughts towards historical and future reflections, the artists encourage people to consider the value amongst this creation.
岭南民居园林常于建筑细节处体现匠心，隔扇、藻井、梁架、檐板、神龛挂落和雀替、垫板厅窗等处皆好木饰，雕以岭南地域特色之花果鸟兽，有福寿三多、龙凤呈祥、万福流云、玉堂富贵之属，三两组合，色彩绚丽、风情独具，一曲一直中恰涵天地，一刻一刀间自契乾坤。